“早上好，海倫娜小姐，”他看見了我馬背上的獵槍，“出去打獵嗎？”
“是的。賽蒙，你會不會騎馬？”
“會一點�！�
“去牽一匹馬來，一會兒你陪我去逛逛�！�
他看了看天，“天氣陰沉，可能會下雨�！�
“帶上雨衣。”
我們縱馬越過原野，把馬拴在山下，背著獵槍走進山林，這一帶森林茂密，一向是我喜歡的獵場。早晨的空氣無比清新，一路上，我們踩著噼啪作響的斷枝落葉，滿耳都是各種鳥兒醉人的鳴唱。賽蒙閉上眼，深深地吸了一口森林的空氣，臉上有著滿足和沉迷。
“大自然真美，不是嗎？可惜安東尼從來不陪我出來打獵，他只喜歡一邊散步，一邊想心事，連走快一點都不肯。”我說。
“他就快從歐洲回來了吧？”
“是的。我們已經訂婚了�！�
他不說話了。
“山區總是格外的冷，你似乎穿得太少了�！�
“你去過安第斯山區嗎？”他忽然問我。
“我去過智利，曾經和安第斯山脈擦肩而過，怎么了？”
“我的母親有印第安血統，”他說，“她說，她的祖先是安第斯人，阿茲特克的后代，鷹和蛇的傳人，我有一面護身符，上面就刻著鷹蛇圖案。我多次在夢里去過安第斯，我想，做夢的時候，我的魂一定真的回了故鄉�！�
“阿茲特克文明以血腥的活人祭祀出名�！�
“是的，生命的殘忍，靈與血的殘忍，”他望著陰翳的天空，天邊已是烏云密布，“阿茲特克人崇拜太陽，我一直……一直覺得我的靈魂和音樂與那種文明有著神秘的聯系，小時候，模模糊糊聽母親哼唱過安第斯歌謠，那種旋律一定化成了我體內默默流動的血液，在我的音樂里爆發出來�！�
“你殘忍嗎？賽蒙？”
“我不知道�！彼麚u搖頭，“誰都說不清自己的內心。”
天色陰沉，高處的枝干在他臉上投下重重陰影。
開始下雨了。雨越下越大，即使穿上雨衣，也無法阻擋雨水像鞭子一樣抽打在我們身上，四周光線昏暗，更可怖的是，原本寂靜的山林回蕩著空洞而巨大的回聲，仿佛巖層在坍塌，仿佛山在狂怒地咆哮，我這輩子也沒見過那么大的雨，聽到那么可怕的聲音，在大自然的殘忍面前，我不能不戰栗了。
“雨太大了，可能要山洪爆發了�！辟惷舌卣f，語氣里同樣帶著憂懼。
“我們要找到回去的路，”我說，“盡快離開�！�
雨太大了，模糊了我們的視線，我們已經辨不清方向，舉目望去，到處都是水、水、水……水終于匯成洪流，朝我們站立的地方沖擊過來，我們抱住樹干，依舊無法穩住身體，四周黑沉沉的。
我聽見賽蒙對我喊：“扔掉獵槍！抱緊我！”
我下意識地照他的話做了，他用什么把我們的手固定在了一起，然后我就被洪水沖得顛來倒去，意識朦朧中，不知頭狠狠砸在什么堅硬的東西上，就此徹底陷入了黑暗。
當我終于醒來的時候，周圍依舊是一片漆黑，我摸索著，感覺到自己躺在泥濘的地上，周圍都是積水。
“賽蒙！”我擔憂地喊。
“你醒了？海倫娜？”我聽見賽蒙的聲音，“現在安全了，你剛才被石頭砸昏了，好好休息一下，我們去找出去的路。”
“我們在哪兒？”
“還在森林里�！�
“現在還是黑夜嗎？”
“黑夜？你……”我聽見賽蒙的聲音有些變了，“你什么都看不見？”
“不是黑夜？”我擔憂地摸索著。
“是，是黑夜�！辟惷蛇t疑著說，“你先別動，我去找些樹枝�！�
由于黑暗，我感到了幾分恐懼，“不，你別離開。我……我很冷。”
我摸索著抓住他的手，他的手也冰涼，我的渾身都濕透了，冷風吹來，凍得徹骨。他不動了，任我握著手，他的身體散發著微弱的熱力，使我不由自主地靠近了些，想求得一些溫暖。他用手臂環住我的肩膀，我發覺他上身竟是赤裸的。
“我把襯衫晾在高處了，這樣干得快�！彼吐曊f。
我點點頭，用胳膊環住前胸，咬著牙忍住哆嗦。
“一會兒你換上我的干衣服，”他說，“這樣暖和些，我……我會背過身去的�！�
“賽蒙，為什么周圍會這么黑？我怎么看不見你？”
他嘆息了一聲：“我不知道，也許……是暫時性的�！�
“失明？”我哆嗦著問，感到腦后生寒。
他把襯衫披到我肩上，“先換上我的衣服�！�
我手哆嗦著，幾乎系不上紐扣。
“你很堅強，海倫娜，”他低聲說，“我們會想出辦法的，首先——必須走出去�！�
他拉著我的手，我們在森林中穿行，在熱帶雨林迷路時，必須沿著水流走，賽蒙說，這是他的印第安血統的母親傳授給他的。我的眼前一片昏黑，茫然地跟著他，高一腳淺一腳，我的身上穿著他的襯衫，外面披著自己的衣服，我原先想把自己的衣服讓給他，但賽蒙堅決不肯穿女裝，所以他一直赤裸著上身。
我走得迷迷糊糊，腳步越來越沉重，不想走了，我想休息，我想睡……
“聽著，海倫娜，你不能睡！”賽蒙搖晃著我，“睡過去會死的！我聽我說話，你聽著！”
“聽什么？”我迷糊地問。
“你知道阿茲特克人怎么祭祀太陽神嗎？”
“不知道�！蔽覚C械地回答。
“為了得到活人祭品，他們發動戰爭，然后把抓來的戰俘押到太陽神的祭壇前，把活人的腦袋砍下來，把心剖開，作為祭品，剩下的四肢都分頭烤吃了，大家圍著火堆跳舞�！�
“烤吃了？”
“是呀，血淋淋的，想象一下，你還能睡著嗎？”
“你怎么知道那么多？”
他神秘地一笑，“我夢里去過，你忘記了？我告訴你，我夢里見過什么。我看見一座空蕩蕩的石頭城，荒涼，沒有人煙，夕陽照在石頭廢墟上，風嗚嗚地吹，這時候響起了遠古的鼓聲，排簫，還有吶喊的人聲，我在夢里把譜子記下，我的靈感都是這么來的�！�
“你在吹牛，賽蒙！”
他笑了，“我說的可全是真的，信不信由你！”
“沒想到我還需要鉆木取火，”賽蒙一遍又一遍嘗試著他的原始人技能，大概試了幾百遍后，終于獲得了一點點火星，火小心翼翼地燃了起來，他拾來許多干枝，投入火中。
我只能感到火焰的溫暖，而看不見火光，我湊近了火，一邊取暖，一邊抱怨：“如果沒聽你的話，保留下那支獵槍，我們說不定還能打獵，不至于只能吃野果和蘑菇�！�
賽蒙的聲音聽上去很愉快：“你真是個了不起的女人，居然還能有心情抱怨。我們現在只能祈禱，那些蘑菇和野果沒有毒。”
“我真難以想象，你這樣一個柔弱的人，野外適應力居然這樣強！”
“也許因為我有野人血統吧，畢竟和你們歐洲文明人不一樣�！辟惷烧f。
篝火熊熊燃燒著，我們緊緊靠在一起，尋求著一點溫暖，半夜醒來，我發覺我躺在他赤裸的胸膛上，而他的雙手有力地環抱著我。
“賽蒙，你醒著嗎？”
“是的�！彼偷偷鼗貞�，“你還冷嗎？”
“靠著你就不冷了�！�
他摟緊我，沒有說話。
“你為什么對我這么好？為什么要救我？”我低聲問，“我一向待你并不好�！�
他沉默了一下，“老實說，我也不知道。也許……因為你也是生命，我無法對一個生命棄之不顧�！�
“就那么簡單？”
“就那么簡單。”
“靠近你，我才感到安全。賽蒙，我一向認為你很危險�！�
他低低笑了，“那是因為你自己危險，所以才會那么看我。我們彼此設防，如此而已。”
兩天后，我們走出了森林。
里奧，也許你要怪我，為什么從沒告訴你這事，當時，我身邊沒一個親人，你在軍隊，馬爾斯去了里約，事情過后，我怕你們擔心，不愿意再提。失明的那三天，是我最難熬的三天，醫生說可能因為頭部撞擊引起暫時性失明，但他無法預料病情的發展。
在山林里，我是堅強的，而此刻，我暴露了自己全部的任性和脆弱，我把能碰到的東西或者砸得粉碎，或者撕成碎片，把所有的侍女嚇得不敢進房。一片混亂中，我摸到了賽蒙的手，他的手溫柔而有力，他按住我，使我終于筋疲力盡地跌坐在床上。
晚上，我躺在床上，空洞地瞪著床頂，根本無法入睡。忽然，我聽見臥室外傳來低低的吉他聲，如微風溫柔地掠過，我支起身，向著外面問：“是你嗎？賽蒙？”
他輕聲回應：“是我。我猜你一定睡不著，也許音樂能助你入眠�！�
這一夜，吉他一直溫柔地響著，我在吉他的催眠里朦朧睡著，做了很多亂夢，我飛到石頭廢墟的上空，天邊殘陽如血，在夢里，他時而幻化成鷹，時而幻化成蛇。
我走上云雀莊園的臺階，復明以后再看到這幢熟悉的老宅，我有一種說不出激動，和畫眉莊園的輕倩相比，我更推崇云雀莊園古希臘式的莊嚴，主宅大理石界面，高聳的愛奧尼亞柱式，無不彰顯著外祖父的個人風格。
馬爾斯站在主宅前迎接我，我發現他眉頭緊鎖，神色抑郁。
“聽說你前幾天在里約？”
他沉重地嘆了口氣，“我去處理一件重要事情，你一定想不到，我的父親三天前死了！”
我驚訝無比，“那么突然？他一向身體很好，不是嗎？”
“進來談吧，我會把一切告訴你。”他把我讓進了書房。