“為什么？！”
“涼悠，我們不是要逼你離開！”
眾人雖然因為鈴木靜香的挑撥，而對她有些微詞，不過聽到她的決定，震驚之余，又想起了她的好處，而紛紛不舍起來。畢竟他們相處愉快，而且涼悠讓他們覺得工作變得快樂許多，因為她改變了老板陰沈的個性，讓大家不用再看他的冰容。
“涼悠，不要被鈴木靜香影響！”二廚陳哥怕涼悠氣昏了頭，連忙提醒她�！斑@是她設下的圈套，她是故意挑釁的！”
“放心，我這么做不是為她，而是為了大家好�！比绻驗樗拇嬖�，而讓餐廳內部人心浮動，那么她寧愿退出，讓餐廳正常運作。“而且，我還要回去繼承‘如花亭’呢�！边@才是她當初來拜師學藝的初衷，她相信以自己目前的手藝，應該勉強可以應付了。
“這……”
“你們那么多事干么？她要走就讓她走，這么一來，天南學長就是我的了……呵呵……”鈴木靜香看似含蓄的笑容中卻帶著瘋狂，讓人不寒而栗。
只看過她溫柔婉約那一面的人，全被她現在的模樣嚇了一大跳，忍不住懷疑這兩張臉是出自同一個人嗎？
“你在胡說什么？你不是結婚了嗎？”這女人瘋了嗎？還是她想搞外遇？
“我離婚了！”
“你離婚了？”涼悠愣住，呆呆地重復她的話。
“是，所以我現在是單身，我隨時可以跟天南學長結婚了！”打從朱天南十幾年前，上她家拜師學藝的那一天，她第一眼就喜歡上酷酷不愛說話的他，自此沒改變過心意。
可是他在日本的那十年，無論她用什么方法都無法突破他的心防，屢試屢敗，最后只好放棄，看著他毫不留戀地學成歸國，返回臺灣。
這五年，她歷經結婚、離婚，最后發現最喜歡的人還是他，所以下定決心再試一次，誰知來到這里，卻發現他的身邊已經有了一個女朋友。
最讓她懊悔的是，這女人跟他竟然才認識一個多月，而且他們是最近這個星期才開始交往的。
她恨自己為什么晚來一個月，否則就不是今天這個局面。
不過沒關系，事情才剛剛開始，她還是有機會的。尤其對手又是于涼悠這種“肉腳”，她有絕對的信心獲得最后的勝利。
“我不會跟你結婚�！闭脧耐忸^進來的朱天南，給了她一個堅決肯定的答案。
“天南學長！”鈴木靜香驚愕地看著他。“為什么？”她突然撲進他懷里，歇斯底里地喊道：“為什么？你為什么不跟我結婚？我是這么的愛你！”
“對不起，小陳，麻煩你先代理廚房的工作，我必須先將這件事情做個解決�！彼麑⒐ぷ鹘唤o二廚負責，硬拖著瀕臨瘋狂邊緣的鈴木靜香往私人包廂方向前進�！皼鲇疲阋瞾�。”
www.xiting.orgwww.xiting.orgwww.xiting.org
“……你說，你為什么不能跟我結婚？”鈴木靜香沿途大吼大叫，幸好現在還沒開始營業，才沒驚擾到客人。
“因為我不愛你。”直到將她拖進包廂，朱天南才回答她的問題。
“可是我愛你呀！很愛……很愛……”
“鈴木小姐，你生病了�！彼潇o地盯住她有些渙散的眼神，小心應對�！澳愀赣H晚一點就會來接你……”
今天早上他接到鈴木慎一郎的電話，得知鈴木靜香患有嚴重的幻想癥，這次是背著家人偷跑來臺灣找他。更嚴重的是，她發作后的性情粗暴，極有可能傷人或是自殘，所以千萬不能讓她太過激動。
他還沒說完，她就沖動地抱住他不放，激動地說著日語。“我不要，我要在你身邊，我不要離開你！”
“你這女人怎么這么厚臉皮？干么一直抱著他不放？”看到天南一直被吃豆腐，涼悠不爽地想要拉開她。
朱天南擔心這些話會過分刺激鈴木靜香，趕緊出聲警告�！皼鲇疲灰�
還沒說完，他就看見鈴木靜香拿出預藏的折疊刀，緊抓住涼悠，瘋狂地對著她的臉比劃——
“是她！對不對？你是因為她才不能跟我結婚的，對不對？那么，只要她死了，你就是我的了，對不對？”
“不對！不是這樣的……”看到鈴木靜香手上的刀子對著涼悠胡亂猛揮，朱天南的心臟提到喉嚨，只能盡量安撫�！扳從拘〗悖悴灰印性捄煤谜f……”他第一次體會到何謂心慌意亂，想出手，又擔心她的刀子會不小心傷到涼悠，一顆心七上八下。
“天南，她是怎么回事？瘋了嗎？”涼悠被鈴木靜香瘋狂的行徑嚇到，不敢亂動。
“我沒瘋！為什么每個人都說我瘋了？我沒瘋……”
“是，你沒瘋……你沒瘋……”天南趕緊順著她的話說，并用眼神暗示涼悠不要輕舉妄動，連話都不要說，以免又刺激到她。
“我好愛你……你為什么不愛我？我只想要跟你結婚……”
“鈴木小姐……”就算只是謊言，他也說不出騙人的承諾。
“只要你答應娶我，我就放了她！”鈴木靜香說這話時，神情非常正常，而且說的是中文，存心讓涼悠聽。
涼悠立刻激動地嚷道：“天南，別聽她的……”就算會受傷，她都不會將天南交給這個瘋子！
“你閉嘴！”鈴木靜香立刻抬起手，銳利的刀子用力往下一劃——
“哇！”察覺到兇多吉少，涼悠緊閉眼睛放聲尖叫。
“涼悠！”朱天南用盡全力往前沖，伸手想要奪下刀子，但是鈴木靜香的力道又大又快，他還是晚了一步，榻榻米染上了鮮血的顏色……
“啊——”鈴木靜香立刻甩掉手中染血的刀子，歇斯底里地喊著。“我殺人了……我殺人了……”人也拚命往墻角縮，最后在墻角縮成一團。
一陣混亂過去，涼悠身上一點痛感都沒有，耳邊只聽見鈴木靜香的尖叫聲，于是慢慢睜開雙眼，沒想到入眼的竟是朱天南一直滴著血的右手！
“天南！”她焦急地握住他血流不停的手。“你怎么受傷了？趕快去看醫生！”她剛才因為害怕一直閉著眼，沒看到事情的發生經過，所以不知道為什么應該受傷的她沒事，反倒是相隔數公尺的他會流血？到底發生什么事了？
他咬著牙回答�！拔覜]事……”只是按住右手的左手也立刻紅了，顯示傷口不小。
“別說了，趕快去看醫生！”她拉著他往外走。
“可是她……”他猶疑地看著發抖尖叫的鈴木靜香。
“我會讓人看住她。”敢傷了天南，她絕不會輕饒。“我們快點走吧……”她現在只想到他的手傷，其他的，待會兒再說。
www.xiting.orgwww.xiting.orgwww.xiting.org
朱天南幸運的只在接近手腕處受到皮肉外傷，雖然傷口很長但不深、縫了十三針，打了消炎針后，就可以回去休息。
他們兩人從后門進到廚房，員工們立刻圍了上來�！袄习澹氵�好吧？”他們剛剛都被朱天南流著血走出包廂的情況給嚇到了。
“縫了幾針，休息幾天就沒事。”他試圖粉飾太平。
“怎么會沒事？你縫了十三針耶！”想到他剛才血流不止的模樣，她還心有余悸。
鈴木靜香下手可真狠，要是朱天南晚一步出手相護，她很有可能香消玉殞，看不到明天的太陽耶！
想到這里，她對鈴木靜香的怨氣又起，殺氣騰騰地問：“鈴木靜香呢？”
雖然剛剛在醫院時，天南已經跟她說明鈴木靜香的病情，但不能因為她有病，就當作什么事都沒發生，她總要給個交代吧！
小曹同仇敵愾地回答：“我已經用繩子把她綁住，鎖在包廂里！”
她滿意地拍拍他的肩。“做得好！”說著她就要上包廂興師問罪，卻被天南攔住——
“算了……”他用沒受傷的左手，環住她的肩，輕輕拍著�！拔业膫麤]大礙，沒事……”
“沒事？”她微惱地故意輕碰他的傷處，聽到他因痛而發出的吸氣聲，挑起眉毛瞅著他�！斑@叫沒事？”
他只能苦笑�！皼鲇啤蹦挠羞@樣測試的？
她接著又問：“你這樣還能做菜嗎？”
“……可能不行�！彪m然他的手傷對日常生活作息不會造成太大影響，但是卻嚴重影響做菜，因為手傷在手腕，稍一用力就會劇痛出血。
“這樣就不叫沒事！”涼悠很堅持。
“小陳，”朱天南聰明地不跟她爭辯，轉頭跟二廚說話。“接下來這幾天，餐廳就麻煩你了�！备鷽鲇婆浜蠋状魏螅F在已能獨當一面，就連味道的掌控也沒問題。
“好的，沒問題�！�
“我現在可以去找鈴木靜香了吧？”涼悠明白他是故意拖延時間，但是她的耐性有限。
“好吧……”
“老板，有人找你！”一個外場人員進來通報。
朱天南停下腳步，回過頭，看到一個熟悉的面孔——
“師父……”
www.xiting.orgwww.xiting.orgwww.xiting.org
朱天南簡單地向鈴木慎一郎說明早上的事情經過后，便帶著他來到鈴木靜香所在的包廂。
涼悠打開包廂的門，只見鈴木靜香畏縮地擠在墻角，原本口里有一大堆罵人的話，但在鈴木慎一郎面前不好發飆，只能強忍著氣。
“對不起，她剛才有些激動，所以我們只好把她綁起來�！敝焯炷辖忉屚�，轉頭對涼悠說：“涼悠，請松開她好嗎？”
“可是……”她已經被鈴木靜香剛剛瘋狂的行徑嚇到，很怕她又突然抓狂。
“沒關系，不會有事。”
涼悠又看了鈴木靜香幾秒鐘，才走到她身旁蹲下，戒慎恐懼地替她松綁，但是她動都不動，就像個沒有生命的人偶，讓涼悠一陣心驚，趕緊探她的鼻息，還好，還有呼吸。
鈴木慎一郎快步來到愛女面前，輕輕搖動著她的肩。“靜香……靜香……”
鈴木靜香終于動了，慢慢抬起臉，一雙茫然漆黑的眼眸沒有焦距地來回望著，第一個入她視線的人是——
“天南學長！”原本面無表情的臉，突然出現小女生的嬌羞。“你怎么會到日本來？你是來看我的嗎？”說的是日文。
她一說完，在場的三人面面相覷——
“天南……”涼悠驚懼地回頭看著朱天南�！八雌饋砉止值摹！彼m然聽不懂日文，但是鈴木靜香的反應太奇怪，光看就覺得不對勁。
朱天南也察覺到不尋常的地方�！扳從拘〗恪垎柲悻F在幾歲？”
“二十六�！�
二十六？！這不是他離開日本那一年嗎？！他們兩人同年紀，所以他記得很清楚。這么說起來……她的記憶停留在他離開的時候？
她……真傻！
“天南，怎么啦？”看他的神情寫滿哀傷和無奈，涼悠忍不住開口問道�！澳銈儎偛耪f什么？”
“現在的她已經回到五年前，也就是天南離開日本的時候�！蹦槻勘砬橥瑯颖У拟從旧饕焕梢灾形拇鸀榛卮稹�
“……怎么會這樣？！”這突如其來的答案，讓她愣了好幾秒。
“可能是她剛才傷到我時，對她造成過大的刺激，才會……”這是他唯一想得出來的合理解釋。
“她……這是何苦呢？”此時此刻，涼悠對鈴木靜香已不再懷有怨恨，轉換成深深的同情。雖說可憐之人必有可恨之處，但是為了得不到的感情而將自己逼到這個程度，讓人不勝唏噓。
涼悠是典型的“遇強則強，遇弱則弱”，有人跟她嗆聲，她的聲勢不比任何人差；但若對手變成軟弱可憐的人，她就什么力氣都使不出來。
看到對手變成這個模樣，她只覺得遺憾，這不是她樂見的結果。
鈴木靜香滿臉期待地望著他�！疤炷蠈W長，你是來跟我結婚的嗎？”
天南悲哀地轉身跪在鈴木慎一郎面前，低下頭下——
“對不起，我不知道她對我的感情這么深……”對于鈴木靜香，他是愧疚的，因為他永遠無法回報她的愛慕之情。
“別這么說，是她自己想不開，這是她的命……”鈴木慎一郎蹣跚地扶起天南，哭得老淚縱橫�！拔也乓愕狼福Ｍ悴灰煿炙δ闶軅�，她也是個心不由己的可憐人……”
“沒關系，我能了解……”跟她的情況比起來，他的傷不算什么。
“從小，我對靜香疼愛有加，幾乎到了有求必應的地步，造成她驕縱不服輸的個性，只要是她看上眼的，她一定要得到手。由于她長得可愛，又會撒嬌，很少有人不喜歡她，除了你……”他慢慢地用中文對兩人訴說女兒的病因。
朱天南輕聲解釋道：“我不是不喜歡她，而是不喜歡所有的女生……”天南沒想到自己“厭惡女人”的個性，會間接害到鈴木靜香。
“但是她卻將你的拒絕視為挑戰，越陷越深，才會變成現在的局面……”鈴木慎太郎深深一鞠躬，表達自己最深的歉意�！皩Σ黄穑規厝チ恕彼芮宄星榈氖虏荒苊銖�，這一切只能說是靜香的福薄。
www.xiting.orgwww.xiting.orgwww.xiting.org
“她是個可憐的女人。”鈴木父女走后，朱天南發出遺憾的感言。
涼悠緊緊抓住他的手�！澳悴粫驗橥榫拖矚g上她吧？”她雖然同情、可憐鈴木靜香的遭遇，但可不會把天南雙手奉上，這是兩碼子事。
“傻瓜……”他反握她的手。“這兩者的區別，我還清楚�！�
“那就好……”不是她小心眼，但感情是自私的，不能共享�！拔覄倓傔�在想，倘若今天易地而處，我不知道自己是否會跟鈴木靜香一樣想不開？”
“你不會的，要不然就不會吸引我�！彼奶刭|就是開朗積極和無限的活力，他相信擁有這兩項特質的她，絕不會讓自己卡在死胡同里。
他的回答讓她滿意地笑了。“……對了，我很好奇，你在日本住了十年，為什么沒有喜歡上她？”平心而論，鈴木靜香長得不錯，家世又跟他相當，最重要的是她深愛著他，但是他們竟然沒有產生火花，真的很奇怪。
“你希望我喜歡她嗎？”
她緊張地抱住他�！爱斎徊皇牵抑皇呛闷娑崖�。”
“不管她對我的愛有多深，都無法牽動我的心�！毕喾吹�，她的愛反而讓他倍感壓力，心生厭煩，最后連同她說話都不愿意。
“那我呢？”
“你？”他故意鬧她�！澳沭の夷敲淳o，甩都甩不掉，只好接受嘍�！�
“你說什么？！”
“你看你，那么兇，鈴木靜香比你溫柔多了，也許我……”
“不準，我不準你想其他女人！”她捧住他的臉，堅決地下達命令。
“傻瓜，我有你就夠了，還想其他女人做什么。”是她開啟他的心，讓他不再自閉，為他的心射入第一道曙光。
“這么說，你是愛我的嘍？”她的雙眼閃閃發亮，漂亮的小臉因期待的喜悅而閃著美麗的光芒。
“是的，我愛你，小醋桶。”他低頭吻著她迎上的紅唇，他最愛的小女人。