“你不會太累吧？”
“哦，不，爵爺，”凱茜很快地說�！澳愕某潜し浅４螅俏蚁肴慷伎��！�
“甚至軍械房�！�
他的聲音帶著趣味，凱茜受到鼓勵，頑皮地對他微笑�！班�，”她說�！吧踔淋娦捣�。也許我會給軍械工人一些建議�！�
看守軍械房，他們繞向養鷹場。凱茜興奮地看著工人訓練獵鷹，看她那么興奮，格瑞決定送她一只獵鷹。
“它是我的？”她問，注視美麗的鳥，目光銳利的獵鷹也目不轉睛地看著她。
“哎，它是你的�！�
“哦，謝謝你，爵爺！”凱茜未經思索地抓住他的手臂。
“你打獵嗎？”他微笑地問。
她快樂地點頭，轉身向她的獵鷹。“它叫什么名字，爵爺？”
“它的名字很奇怪，就叫做‘老鷹’�！�
她笑起來，聲音像銀鈴般悅耳�！鞍。銘撚袀�高貴的名字。”她對獵鷹說。
“等你強壯些，我們可以去打獵，”格瑞說�！啊销棥谴颢C的高手。”
凱茜想告訴他，她已經強壯得像頭牛，但事實上，她開始覺得累了。漫長的旅行使她身體虛弱。
“謝謝你，爵爺，”她說�！澳惴浅Ｈ蚀��！�
她的聲音充滿真摯的感情，格瑞感到一陣不自在。“你的父親，夫人，”他嚴厲的說�！耙苍S過于贊美我了�！�
“我的父親，”凱茜堅定地說�！皬膩聿粫村e人�！�
“那么你認為我仁慈是因為摩斯告訴你我是仁慈的？”
“哎，還有當然，你確實送我一只獵鷹�！�
“的確，不是嗎？”格瑞說�！白甙�，凱茜，又要開始下雨了，我不希望你生病�！�
格瑞邁步往回走，凱茜拎起裙子快步跟在他身后。他聽到尖叫聲，轉身看見她滑倒。他輕松地抓住她，把她抱起來。
“我很笨拙�！彼f。
“你輕得像個孩子�！�
凱茜轉身向他，他感覺到她柔軟的乳房。他的身體立刻發生反應。她是他的妻子，他可以現在就要她，如果他想要的話。他的呼吸變得急促。
凱茜不知道他的心思，輕輕地笑著說：“我在養病的時候，我的父親不停地喂我喝酒。我擔心自己會變成紅鼻子的酒鬼呢。我保證我很快就會胖起來，爵爺�！�
他沒有回答，凱茜滿足地微笑。他仁慈而強壯，而且至少是喜歡她的。他們已經走進大廳，但是她的丈夫仍然緊抱著她。
“午安，伯爵大人�！�
格瑞放下她�！疤m琪，”他說�！澳阋娺^凱茜了嗎？”
“歡迎，”蘭琪甜美地說。她注視站在格瑞身旁的女孩。這個瘦弱的女孩看起來活像個男孩。蘭琪微笑。她知道格瑞喜歡豐滿的女人，他不可能滿意這么一個女孩。經過漫長的一天一夜，她終于接受自己永遠不可能成為渥佛頓的女主人的事實�？墒撬膬鹤釉趺崔k？
“謝謝你。”凱茜平穩地回答。
“我是格瑞伯爵的大姨子，”蘭琪說�！翱绿m琪。你要喝杯麥酒嗎？爵爺？”
“蘭琪，”格瑞說，他低頭看凱茜�！耙步o凱茜一杯酒�！�
凱茜看著蘭琪命令女仆去倒酒。女仆看起來不太高興，她在離去之前看了凱茜一眼。
蘭琪優雅地拉出格瑞的椅子。
“據我所知，”她對凱茜說�！澳悴〉煤車乐��！�
凱茜點點頭，很高興格瑞示意她坐在他旁邊�！鞍�，”她說�！安贿^我已康復�！�
“也許尚示完全康復。”格瑞說。
蘭琪接下女仆送來的麥酒，親自遞給格瑞。她點頭示意女仆將葡萄酒遞給凱茜。
“你看起來相當蒼白，而且……瘦弱，”她說，在格瑞附近坐下�！耙苍S，爵爺，”她繼續輕柔地說：“在她強壯一點之前，你希望我繼續負責管理的工作？”你明知沒有希望了，為什么還要這么對待自己？
凱茜全身僵硬。她看向她的丈夫，等待他告訴他的大姨子不必她費心。令她憤怒地，格瑞對蘭琪親切地微笑。“哎，謝謝你，蘭琪�！彼鹊酐溇疲檬植敛磷�，問道：“蓋伊在哪里？”
“我不知道�！碧m琪說，嘴唇抿成一條直線。他一定正在嘲笑她！
格瑞站起來。“凱茜，”他說�！拔冶仨毢凸芗依实险勑┦虑�，你何不休息一會兒？”
凱茜不知道該說什么。她不敢坦白地告訴他她想指揮仆人做事，但是沒有他的允許，她什么也做不成。她知道蘭琪盯著她。她點點頭，什么也沒說。看著她的丈夫走出大廳。
“我們將在兩個小時之后吃晚餐，”蘭琪說�！澳阋遗梢幻退湍慊胤块g嗎？”
也許她是他的情婦，凱茜想到，所以她握著權力�？墒�，不可能。格瑞伯爵不會帶他的大姨子上床。她看看四周，發覺至少有一打仆人看著他們。他們期望看到她和蘭琪互相拉扯頭發嗎？
“還不要�！眲P茜說。
“你只是女孩，”蘭琪繼續說�！澳愫透袢鸩舻幕槭铝钏械娜舜蟪砸惑@。我會試著保護你，不讓你受到仆人的欺負。”
凱茜困惑地看著蘭琪。“怎么會有人欺負我，蘭琪，我不了解你的憂慮�！�
“渥佛頓是座大城堡。我懷疑你有經驗指揮那么多仆人，讓他們聽從你的命令。”
凱茜笑起來。“我在布列特尼的家——布列登堡——和渥佛頓一樣大。我的母親去世的早，這幾年來，我的父親的城堡都是由我負責管理。我會讀書、寫字、記賬。我的丈夫娶的不是一無所有的孤兒，蘭琪�！彼雴柼m琪有什么經驗，因為城堡在她的管理下情況很糟。
“我很高興�！碧m琪說。她垂下眼睛，隱藏尖銳的失望和沮沮喪。
“格瑞伯爵，”凱茜在片刻后說�！八茉诤醐偘残〗銌�？”
“瓊安小姐非常美麗，”蘭琪誠實地說�！八念^發及腰間，明亮得像月光。哎，他對瓊安小姐有——很強烈的感情�！�
凱茜不自覺地摸摸自己的短發�！拔抑懒��！彼f，突然覺得悲哀。
“瓊安小姐……非常熱情，”蘭琪又說。“這一點，她和格瑞伯爵很配。他是個需求強烈的男人，這是我從女仆那里聽來的——當然，只有漂亮的那幾個。他非常巨大，曾經弄傷她們其中幾個。還有，當然，他永遠不會疲倦�！�
蘭琪看見凱茜茫然的表情。那么，她聽說的事情是真的——格瑞還沒有和他的妻子圓房。想到格瑞和凱茜同床，她又說下去：“你非常嬌小，”她用同情的聲音說�！拔蚁Ｍ闶艿昧送纯唷！�
“伯爵大人非常仁慈�！眲P茜說。
蘭琪聽見她的不安和恐懼。該死的格瑞活該有個害怕行房的妻子。“當然，”她輕聲說，站起來�！艾F在他結婚了，”她又說�！耙苍S其他的女人能夠暫時卸下她們的義務�！彼雷约簹埧岫氨�，但是強烈的失望驅使她報復。她留下驚恐的凱茜離去。至少，格瑞會后悔當她主動向他投懷送抱時沒有要她。也許，他的小妻子很快主會蔑視他。蘭琪拋開罪惡感，因為目前她能得到的只有報復的快感。
格瑞皺眉看著垂頭喪氣的凱茜。她把盤子里的食物推來推去，心里不知道在想什么。
“你為什么不吃？”他問。“你不舒服嗎”
凱茜看著輕輕地放在她手臂上的大手。他正式地介紹她——莫凱茜夫人——給所有的侍衛和仆人認識。她是他的妻子，他的財產，他會傷害她。她強迫自己看著他，他看見她眼里的關注，不由得眨眨眼睛，蘭琪一定錯了。他很和善，他不會傷害她。
“我……我只是有點累，爵爺�！�
“你馬上就可以回房休息了。我過一會就來陪你。”
不！她緊張地舔舔下唇。
凱茜這個不自覺的性感動作使得格瑞急忙轉過頭去。他大聲叫魯夫，他的侍衛長�！澳阌惺裁搓P于費狄恩的消息？他守分嗎？”
“嗯，爵爺，”魯夫大聲回答，聲音壓過大廳里的嘈雜�！八皇巧倒希桓逸p舉妄動。”
“我聽說，”蓋伊說�！百M狄恩在幾個月前埋葬了他的妻子。也許他有興趣請康瓦耳公爵為他尋找對象�！�
格瑞只是咧嘴笑笑�！拔蚁朐俟褪䝼�人手，魯夫�！�
凱茜聽著他們談話。她希望自己能夠要求格瑞撥一些費用改善城堡內部。她發覺朗迪在對她說話，于是禮貌地轉向他。
蘭琪溜出大廳回到房間。費狄恩沒有妻子了，她想到，內心燃起希望。格瑞也不算有妻子。她相信格瑞在凱茜強壯起來之前不會和她圓房。她坐在小床上，回想凱茜蒼白恐懼的臉，淚水滑下她的臉頰。我是個卑鄙的巫婆，她想道，但是我是不得已的。
凱茜的恐懼平息下來了。她的丈夫仍在樓下大廳和男人們討論事情。當她告退時，他輕輕地拍她的手，但是他看起來心不在焉。他當然不會傷害她。她系緊睡衣腰帶，躺在被窩里。就在她快要睡著的時候，房門開啟。她坐起來，被拉到下巴。格瑞走進來，手里拿著蠟燭。她的目光鎖住她的。
“我以為你睡著了。”他說。
她想問他今晚要睡在哪里，但是她問不出口，只說：“沒有�！�
“你想念布列登堡和你的父親嗎？”
她點點頭，祈禱他不會看出她的緊張不安。
他放下蠟燭，開始脫衣服。當他脫光上衣時聽見她緊張的呼吸聲，于是轉身向她。
“你從來沒有服侍你父親或他的客人洗澡？”他輕聲問。
她搖搖頭。
“你從來沒有看過赤裸的男人？”
她再次搖頭。
格瑞沉默片刻。他看得出來她很害怕。一股憐憫之情油然而生。他慢慢地走到床邊，在她身旁坐下。他能夠感覺到她全身緊繃，雖然她沒有躲開他。
“聽我說，凱茜，”他慢慢地說。“你非常年輕單純。你的丈夫是個陌生人，而你和一群陌生人生活在一起。你甚至大病初愈�！彼ｎD。“你非盯著我的胸膛不可嗎？”
他看向他的臉。“抱歉，爵爺�！彼驼Z。
他為她可憐兮兮的樣子感到一股不耐。“你不需要道歉，”他嚴厲地說�！拔掖蛩闼谖易约旱拇采希湍阋黄�。我還不會要你，不過你將逐漸習慣我。等你完全康復強壯起來，你將成為我的妻子�！�
他站起來，脫掉其他的衣物�！翱粗遥瑒P茜。”他說。
凱茜抬起頭。他站在床邊，絲毫不為自己的赤裸感到困窘不自在。他感覺到她的目光滑過他的身體，竟然不由自主地勃起。他很快地滑進被子窩躺在她身旁。
“你的疤，爵爺�！彼q豫地說。
“哪一條？”
“在你的大腿上，一直延伸到你的——”
“我的鼠蹊？”
“嗯。這個疤怎么來的？”
“十年前，在法國的一場劍術比賽。我一不小心讓對手有機可乘�！�
“你肩上的疤呢？”
他沉默了好一會兒�！澳堑腊�，”他慢慢地說�！笆且晃慌克徒o我的禮物。”
“我不懂�！�
“說來話長。也許將來我會告訴你。睡覺吧，凱茜。明天，如果你覺得有體力，我們就去騎馬�！�
“是的，爵爺。”
可是她一直等到他熟睡才閉起眼睛。
凱茜愉悅的笑聲吸引格瑞回頭。一只海鷗俯沖而下，差點碰到她的肩膀，她再次將面包丟向空中。海鷗大聲地叫，沖向面包銜住它。
她驅策“藍鈴”往前跑，躲開聚集在她身后的海鷗，在他旁邊停下來，眼睛蕩漾著快樂。
格瑞注視著她，再次想起她今天清晨的模樣，她的腿彎曲到胸前，懷里抱著枕頭。他伸手輕輕地觸摸熟睡的女孩柔軟的鬈發，內心突然產生一股強烈的保護之情。他迅速地收回手，為自己的軟弱生氣。當她走到大廳吃早餐時，他的粗魯使她畏縮不安。他很快地離開大廳，察覺管家和軍械工頭沉默的責難。
多管閑事的混蛋，他想著，不過這會兒他不由自主地對她微笑。
“哦！你看，爵爺！”
他順著凱茜的手指看向正在戲水的海獅。
“你想休息一會兒嗎？”他問。
她愉快地點頭，仍然看著海獅。
他下馬，將“魔鬼”拴在被風吹彎了的杉木旁，然后握住凱茜的腰，抱她下馬。
她快步走到峭壁邊緣，仰起頭迎向陽光。感覺陽光的溫暖。她轉身看見格瑞脫下風衣，將它鋪在地上。
她像個孩子般坐下來，雙腿交叉在前身。格瑞也坐下來。
“今天早上受傷的人，”她說�！八F在沒事了吧？”
“嗯�！备袢鸷唵蔚鼗卮穑幌矚g被提醒他所犯的愚蠢錯誤。他離開大廳之后到教練場去，把手下逼得筋疲力竭，其中一個因為太累而受傷。
凱茜看向峭壁邊緣�！拔液鼙福绻颐胺噶四�，爵爺�！�
“你沒有冒犯我，”他粗魯地說�！敖裉煸缟衔矣行氖�。”格瑞這么對女人說話已經算是道歉了。片刻之后，他突然問：“你相信杰弗必須為你弟弟的死負責？”
她閉起眼睛，忍受痛苦地回憶�！叭绻胸熑危彼卣f�！斑@表示他是魔鬼。我清楚地記得那天的情形。我的弟弟、杰弗，和我有一艘小船，我們常常劃船到�？谌メ烎~。那天，杰弗和吉安先跑過去，我的父親快到海灣時，聽到吉安尖叫。杰弗站在水邊，當他看見我們的時候開始大叫指向海水。我的父親看著他的兒子淹死，卻無能為力�！�
“我的弟弟被埋葬之后，他命令手下把船拖上岸。船底有個破洞�！�
“這不能證明什么�！备袢鹫f。
凱茜哀傷地搖搖頭�！翱墒牵仪耙惶觳艅澾^船，船甚至沒有漏水。還有，杰弗顯然會游泳，但是他站在岸邊看著我的弟弟淹死。他可以救吉安。我的父親一怒之下禁止杰弗再到布列登堡。那是八年前的事了。我父親的姐姐，斐莉，不停地要求父親允許她偶爾來到布列登來。過去這三年，她和杰弗只被允許來城堡三次�！�
“你弟弟幾歲”
“他溺死的時候才八歲。我不確定杰弗有沒有謀殺我的弟弟；也許他沒有在船底挖洞，也許他唯一的錯在于他膽小得不敢救吉安。我不知道。”
“杰弗的確是個懦夫，”格瑞說�！拔液芨吲d你現在不必受他的威脅了�！�
凱茜轉頭面對他，眼睛閃閃發光�！澳阏f話的口氣好象我的父親�！�
“我不是你的父親！”格瑞嚴厲地說。他的目光落在她身體柔軟的曲線上�！案嬖V我關于你母親的事�！�
凱茜歪歪頭，不了解他不斷變化的情緒。“她非常慈愛溫柔。不太記得關于她的事，但是我的父親時常告訴我她有多好。你的母親呢？爵爺？”
“她不像你的母親那么溫柔。我的父親時常懲罰她�！�
凱茜張大眼睛�！澳愕囊馑际撬蛩�？”
“只有在她惹火他的時候�！�
“那么你的父親惹火她的時候，她有沒有打她？”
“她是個女人，當然沒有打他�？墒俏矣浀盟幸粡埨�。”
“我的父親絕對不會傷害一個比他瘦弱的人。男人怎么會傷害一個他愛的女人呢？”
“凱茜，你不懂，”格瑞耐心地說。“男人有責任教導他的妻子，而她有義務服從、服侍她的丈夫，為他生養孩子�！�
“當一個妻子似乎不是件愉快的事，”凱茜說�！拔蚁�，”她率直地說下去，“我寧可當一只狗，至少它可以自由自在地奔跑�！�
“當妻子可以得到當狗得不到的好處�！备袢鹫f。
“哦？”凱茜懷疑地問。
他舉起手，輕輕地撫摸她的下鄂�！暗饶銣蕚浜昧耍視屇阒喇斊拮拥暮锰��！�
她想起蘭琪的話，驚愕地張大眼睛，未經思考的話脫口而出。“哦，不！那不是好處！那比挨打還糟！”
格瑞放下手盯著她。“凱茜，你為不了解事緊張，也許甚至害怕，是自然的事。但是做愛不是一種懲罰，我向你保證�！�
“你為什么稱那件事為做愛？”她問。“那種行為就像動物，沒有愛可言�！�
格瑞無法相信自己的耳朵，也無法相信自己的耐心�！澳愕母赣H告訴你什么？”
她搖頭，拒絕看著他�！八裁匆矝]說�！�
“那么你怎么會有這種想法？”
凱茜低下頭。“拜托，”她低語�！拔摇視M我的義務。我知道你想要兒子�！�
“誰告訴你關性的事？”
“一個……女人，”她的聲音緊繃�！八嬖V我，男人需求強烈，而且不在乎女人的痛苦。她告訴我，我必須忍受�！�
格瑞大聲地詛咒�！斑@個女人，”他終于用非常平靜的聲音說�！安粦搶δ阏f這種事，而且她說謊�！彼麌@息。“有些男人對于女人的感覺不感興趣，但是并非所有的男人都是如此�！�
凱茜看著他的臉�！澳愫瓦@些男人一樣嗎，爵爺？”
“我不會傷害你。”他說。
她想起他赤裸的身體，想起他今天早上奇怪的粗暴言行。她什么也沒說。
“也許你誤解這個女人所說的話，”他說�！芭说牡谝淮蔚拇_有些疼痛。不過，如果男人很溫柔，疼痛很快就會被愉悅所取代�！�
她的眼睛清楚地寫著懷疑。
“你沒有理由懷疑我，我是你的丈夫。”
“你……你和我不一樣。”她低語。
“哎，上帝創造了男人和女人。”他快要失去耐性了，但是她害怕行房的事令他困擾�！皠P茜，你看過動物交配�！彼^續盯著他，沒有說話�！澳憧催^我的身體。我的男性器官將進入你的身體。你了解嗎？”
“就像種馬和牝馬那樣？”
他想大笑�！坝袝r候，”他說。“但是通常你會仰躺著，在我的身體下方。”
“哦�！彼哪橆a發紅。
“只有實際去做才能證明我的話�！彼f。站起來。
她抬頭注視他。他遮住了太陽，她不由得顫抖。
“凱茜，”他說。“你不能永遠是個孩子。走吧，該回家了。”他伸出手，她猶豫了一下，然后把手放在他的手上�！澳愕氖趾芾�，”他說著拉她站起來。他拉她靠向他，他全身僵硬得像塊板子。“妻子是丈夫的責任，”他說，輕輕地撫摸她的背�！拔視疹櫮�。”他感覺到她放松下來，臉頰信任地靠在他的胸膛上�！敖裉焱砩夏銓⒊蔀槲业钠拮�。不，不要害怕�！彼⑿Α！澳悴皇歉嬖V過我，你的父親相信我會對你很好？”
他感覺到她的猶豫，然后感覺到她的鼻子上下磨擦�！敖裉觳皇悄愕纳砥诎�？”
他聽到輕微的驚呼，然后她搖搖頭，把臉埋在他的衣服里。
“看著我，凱茜，”她猶豫，他輕輕地扶起她的下巴�！安灰獎�，放輕松�！彼弥讣庥|摸她的嘴唇，然后慢慢地低下頭。
當他的嘴唇碰到她的，凱茜嚇了一大跳。他的嘴唇溫暖堅定。她感覺到他和舌頭滑過她的下唇，她的下腹突然涌現一股暖流，令她驚奇地皺眉。他輕輕地撫摸她的頭發，然后放開她，“不太糟吧？”
“是的，”她承認，歪頭看著他�！拔业亩亲佑X得好溫暖，我從沒有這種奇怪的感覺�！�
他咧嘴笑，像個年輕男孩。“走吧�！彼f。他抱她上馬，然后跨上自己的馬鞍。在回渥佛頓堡途中，他想著自己的言行。他從來沒有和女人討論過這種事。但是凱茜的純真無邪令人不由得想保護她。他為自己表現得像個殷勤的傻瓜感到生氣。奇怪，他不要她害怕和他行房。他會激發她的熱情。她年輕而柔順，他相信她會是個服從溫柔的妻子。愉快的未來在等著他呢。