他看著她，雖然沒有特別的表情，但是她卻在他的注視下發抖。因為在他的注視下，她覺得自己像|luo|身般。
“你穿什么都好看�！彼卣f，語氣中有微微驚艷的意味。
她最出色的是一身潤澤無瑕的肌膚，身材高挑，纖纖細腰，小腹平滑，臀部緊俏。
“對啦，我不穿可能更好看！”她嬌嗔地說，“我們可以去游泳了嗎？”
當她赤足走在沙灘上時，那種不自覺的婀娜款擺，真令他怦然心動。
沙灘的男人全對她行注目禮，其中有人還向她吹口哨，用西班牙文向她大叫。
“他們在鬼吼鬼叫什么？”夏蘿看著星野曜。
“他們說漂亮的女孩，晚上和我們一起唱歌跳舞�！苯裉焓鞘ベM爾明節，晚上馬貝亞將陷入縱情狂飲、通宵歌舞中。
“哦，我們來比賽看誰先游到浮筏那兒�！闭f完她便偷跑，一頭潛入海中。
她奮力地游向浮筏，速度很快，他剛開始追不上她，但到后來他漸漸超越她，當她游到休息用的浮筏時，他已經在上面了。
她攀著浮筏踩水而立。“好久沒游了�！彼龤獯跤醯卣f。
星野曜彎下身來，抓住她的手腕往上拉到浮筏上面。
她趴在浮筏上，往沙灘看，旅館的窗戶在陽光下閃耀著，沙采弦崖星野曜悠哉地坐著，那雙長腿在水里搖晃，他突然用手輕輕劃過夏蘿的背。
夏蘿像觸電似的回過頭，尖刻地說：“不要碰我，要碰去碰明子�！�
他揚起眉�！澳阏f話的口氣好像在吃醋�！�
她撇撇嘴，“我說話的口氣向來如此，才不是吃醋？”
他看著她，“你真要假裝討厭我嗎？”
“不要往自己臉上貼金，我不是假裝的，我是真的討厭你�！�
“哦，你討厭我什么地方？”
“你的自大，你以為自己是每個女人的夢中情人，女人見到你都巴不得想上你的床，我還討厭你的花心，吃碗內看碗外，有明子了還不滿足�！�
“我會改掉我的自大，還有花心�！彼i定她的臉�！拔液兔髯右呀浄质至恕！�
“你不用為我而改，還有就算你和明子分手了，我也不會投入你的懷抱�！闭f完她把頭轉開，看向海面上令人目眩的光線。
“你似乎下定決心要成為我惟一捕捉不到的女人？”他突然說。
她聳聳肩，“你要這么說也可以�！�
“我希望你躲得了�！�
她轉過頭來看他，“你這話是什么意思？”
“意思很淺顯易懂，就是早晚我都會得到你�！�
她的眼睛一下子瞪得好大�！澳愕淖源蟀Y又來了！”
“如果你對我完全沒感覺，真的很討厭我，我絕不會糾纏你，自討沒趣；但事情不是這樣，你對我并非一點感覺都沒有。”她張口想說話，但他阻止她�！澳銊e想否認，你我心里都很清楚。”
“你憑哪點認為我對你有感覺、不討厭你？”
他們四目相視著，接著他將目光移到她的嘴唇，她覺得他仿佛已經吻了她。
突然，他推倒她，她躺在浮筏上，而星野曜在她上方，他的兩手撐在她耳旁，膝蓋分跪在她大腿旁。
她僵直地躺著，仰看著他�！澳阋墒裁�？”
“我要證明給你看，你對我是有感覺的……”他撥開她耳側濕濕的頭發。
她感覺在他的撫摸下，自己的心狂跳著�！拔也幌肱隳阃媸裁礋o聊的證明�！�
“不玩，怎么知道我是不是會錯意了？”他懶洋洋地說，那只可惡的手滑到她的喉嚨愛撫著。
“我現在就可以告訴你，你會錯意了！”她大聲說。
“我希望不是由你的嘴巴，而是由你的身體來告訴我答案。”他低下頭，他們鼻尖和鼻尖之間的距離，不超過十公分。
“不要……”
“不要什么？”他的聲音輕而柔，聽在她耳中宛如愛撫一般。
“吻我……不……不是，我是說不要吻我……”她慌張地說，發現她的心跳越來越大聲。
他直視她的眼睛�！奥牭搅税�？就是你心跳的速度，使我認為你對我不是像你說的討厭、沒感覺。”說完他躺到她身邊，很高興地看著蔚藍的天空。
夏蘿想不出反駁他的話，又羞又惱地馬上潛到水里。她快速地游回岸邊，像小狗一樣地甩掉身上的水滴。
星野曜隨后上岸。
他們同時看見明子穿著比基尼泳衣，急急忙忙跑來。
“你們來游泳也不叫我。”明子把防曬油交給星野曜？“曜，幫我擦防曬油。”
星野曜無可奈何地在手掌上倒了一些防曬油，輕輕將它抹在明子的后背。
“我的耳后和頸后也要抹，還有大腿，所有你看得到的部位都要抹……”
看著他們，夏蘿的不舒服指數又往上爬了好幾度，而后她轉身走開。
回到旅館，沖了操后，夏蘿坐在床上，用遙控器打開電視，轉看有沒有唱歌的節目。雖然聽不懂他們在唱什么，不過聽聽旋律也好。
房間很悶，所以她下床去打開落地窗，她被徐徐的海風吸引，走到陽臺。她看著碧藍的海，想起下午那一幕……
現在她知道自己對星野曜不是完全沒感覺，也不像自己所想的那樣討厭他……不討厭，那就是喜歡……
不不不，還沒到喜歡……總之，不再討厭他就是了，可是她怎么可以不討厭一個玩弄女人感情和身體的男人呢？
她陷于混亂的思緒中，直到星野曜走到她身后，她才察覺他的出現。她猛一回頭，他們的眼光相交，她微微不安，“游泳游得好累，我要去睡午覺了。”
她要走，但他卻阻擋她的去路。
星野曜又以那種令她顫抖的眼神望著她，她強迫自己迎視他凝注的視線，然而心中卻緊張得有如拉滿的弓弦。
老天！如果他要吻她……
他仿佛要說什么卻沒說，只是一個跨步，從她身邊走過，進入他房間。
他沒有吻她……夏蘿一時之間無法分辨自己究竟是松了一口氣？還是大失所望？
從旅館到海灘到處充滿圣費爾明節的狂歡氣氛。
這項慶典的盛況，曾呈現在海明威的眼前，而后他據其所聞寫出文學巨著“妾似朝陽又照君”，使這個節日聲名大噪，每一年都有成千上萬的觀光客到馬貝亞。
夏蘿站在陽臺上，興致盎然的觀賞下方的人潮。
幾乎所有的女人，不管是不是西班牙籍，都穿著光鮮搶眼、飾有縐邊的佛朗明哥服裝；而外國男人也是一樣，都穿上與本地男人一樣的紅上衣、白褲子。
“喂，沒有時間了，你還不快打扮？”明子將頭發梳成波浪狀，自然地被在肩上，再用一支鉆石發夾固定在一邊，打扮成跳佛朗明哥舞女郎的模樣。
“我就這個樣子，不用打扮了�！彼�是跟平常一樣，T恤、牛仔褲，一張素凈的臉，連口紅也沒擦。
“真不知道曜怎么會看上你，一點女人味也沒有�！泵髯有÷暤毓緡佒�。
“你嘀嘀咕咕的在說什么？”
“沒有，我說今晚我要玩個痛快。”明子以腳跟及腳尖擊地踏響，跳起佛朗明哥舞。
她越跳越起勁，沒有注意到地板上橫躺著一個可口可樂的玻璃瓶。
一腳踩在可樂瓶上，腳下一滑，硬生生地做出劈腿動作。“唔……誰那么缺德，喝完可樂也不拿去丟？”
“那個缺德的人就是你自己�！�
明子似乎起不來，她伸手去拉明子起來。
明子雞貓子鬼叫：“唔，好痛喔！”
她扶明子上床躺著�！澳氵@一跤好像摔得不輕……”