這句話在雨點下不斷回蕩。
花容沒有反應，只是靜靜看著淳于曜，純澈的眼眸彷佛想將他看透。
細雨不斷打在兩人身上，但他們卻如雕像，除了凝視彼此，全世界都與他們無關。
不知過了多久，花容終於有了反應，她低下頭，片刻之後再抬起，唇邊竟掛著一抹清淡的微笑，緩緩吐出一個字：「好……」但好的同時，淚水卻從她面頰上滑落，連兩點都遮不住。
淳于曜對她的回答沒有做出任何反應，保持靜默的凝視她，而她也看著他，在旁人眼里，他們是無聲的，但真的無聲嗎？只有雨知道。
不該是這樣的回答！容容，你為什麼連我為了什麼原因和你離婚都不問，就點頭答應呢？
不用問，我知道，我聽見雨的聲音，你讓雨告訴我了。你根本不想和我離婚，你曾說過你是個不離婚主義者，你怎麼會是那種隨便說說就算了的人呢？
但我必須。
我知道。
你知道原因？
不知道。
雨沒有告訴你？
它們說你不愿意讓我知道，所以它們不能自作主張告訴我，但要我相信，你是愛我的，好愛好愛我，愛到可以為了我，折磨自已的靈魂。
我真的愛你。
這就夠了，我不問原因，你認為我不要知道比較好，那我就乖乖的不去追根究柢，但請你的「靈魂」千萬要好好保重。它為了我而受折磨，我唯一能為它做的就是等待，我等你，永遠等你，隨時隨地保持我最美的笑容等著你，讓你一回頭，就可以看到最愛你的我……
一把突如其來的傘遮住了淳于曜。
「我知道你一向愛雨，但基於健康的考慮，我不能讓你淋雨。」說話的是褚怡人，她特地前來看花容被淳于曜「休掉」時的可憐表情。
她的出現吸引了花容的注意力，兩人眼光相觸的瞬間，褚怡人對她露出一個勝利的微笑。
「很抱歉，初次見面就是個令人尷尬的場面，我先自我介紹，我叫褚怡人，F大美術系系主任正是家父，而他……」她占有性的貼近淳于曜身邊，兩人共撐一把傘，夠讓人羨慕吧？她嬌笑一聲，「三天後，即將成為我的丈夫�！箤λ黠@的示威，花容沒有反應，表情平靜的看著她，不發一語。
她為什麼不說話？褚怡人不解，她記得花容是個任性驕縱的女孩，怎么此刻沒有演出一哭二鬧三上吊的戲碼？
褚怡人深吸口氣，決定繼續刺激她，她就不信她有多好的修養。
「曜為了娶我而和你離婚，這一定重重的傷害了你，我很抱歉，不過……」
「你根本不用抱歉�！够ㄈ蓍_口了，而且還是微笑的說，「因為，你好可憐。」
「你說什么？」褚怡人的俏臉倏然沉了下來。
「沒用的，你不管用什麼方法，都只能得到他的人，根本得不到他的心，因為你根本不懂怎么去愛他。」
「你有什麼資格說這種話？告訴你，我愛上他比你早了好久好久！從我還是小女孩的時候，他就是我的全部，你懂什麼？你又知道怎麼去愛他了嗎？和別的男人糾纏不清就是你愛他的方式嗎？你從來沒珍惜過他，否則他又怎么會跑到法國療傷十年？」她忍不住動怒。
「你聽�！够ㄈ萜届o的吐出這兩個宇。
「聽……聽什麼？」
「雨的聲音�！�
「雨……」褚怡人覺得她莫名其妙，雨滴滴答答的打在花草樹木上，這算什么？但花容為什麼一臉滿足且陶醉的表情？她看向淳于曜，發現他在微笑，并且深情款款的和那個女人四目相接。
她氣不過，腳步一移，擋在兩人膠著的目光之間。
「夠了！你想說什麼？雨能有什麼聲音？」
「你連雨的聲音都聽不懂，怎么能愛他呢？」花容抿嘴一笑，「你沒辦法和他溝通，卻綁住他的身體，束縛他的靈魂，你不知道他為什麼而喜，為什么而悲，甚至不知道他為什么對著雨發呆，不能陪他欣賞雨的美，不能�！�
「夠了！夠了！不要再說了！」她好討厭這個女人！
「請你……」花容憐憫的看了歇斯底里的她一眼，輕聲說道：「請你好好珍惜他，別折磨他，你至少說對了一件事，我的確從來沒珍惜過他，而這是我無法彌補的錯誤，或許，今天的結局就是我的報應吧�！顾龂@口氣，轉身離開。
淳于曜大步的追在她身後，楮怡人見狀，連忙擋住他。
「你不能去追她！記得嗎？你要和她離婚了��！」
「正因如此，所以我必須跟上她，否則怎么一起去戶政事務所辦手續？你沒有一點基本的常識嗎？」他冷笑道，推開楮怡人，跑步的追上花容。
褚怡人看到他不顧一切的追上去，一把將她摟入懷里，然後熱烈的吻她……這是要去辦離婚手續的人嗎？
傘掉到地上，雨彷佛替他們出氣似的，重重打在她身上。
雨水模糊了她的視線，寒了她的心。
雨的聲音……她也好想聽得懂雨的聲音�。≌l能告訴她，要如何才能聽得懂雨的聲音？
********
F大的藝術學院有一座美麗的歐式花園，那里有一座富詩意的秋千，天氣晴朗時，經常有即將步入紅毯的新人來拍攝婚紗照，但今天下著雨，這里只有她。
花容獨自坐在秋千上，隨著小雨的節奏輕輕蕩呀蕩。
羅威爾站在遠處，看著她在細雨里顯得格外美麗的身影。
她很喜歡雨，他知道，是因為淳于曜的關系，他們在雨中相遇，是小雨做的媒。
但今天，她還會喜歡雨嗎？
他帶著微笑，向她慢慢走近。
他看見她低著頭，沒有察覺到他的接近，她在想什麼？
「早安，水做的美麗小姐。」花容抬起頭，輕顰秀眉，「走開，別打擾我們�！�
「你們？」羅威爾挑了挑眉，「這里除了我和你，還有誰嗎？」
「當然有，它們正告訴我好多事。」
「比如說？」
「教堂里正在舉行一場婚禮�！�
「是，淳于曜和褚怡人的婚禮�！沽_威爾笑道：「這不是你早就知道的嗎？」
「參加婚禮的來賓好多，但都是女方的親戚，男方就只有新郎一個人�！�
「你看到了嗎？」這引起羅威爾的興趣了，她根本沒去參加婚禮吧。
「我聽到了。」花容笑了笑，「他說他根本不想結這個婚，所以也沒必要邀請親朋好友，但如果是我做他的新娘的話，他就要把婚禮辦得全世界都知道，這次他絕對不再聽我的一切從簡，他要讓全世界的人都知道我是他的妻子，讓我的照片刊在全球每一大報上�！沽_威爾訝異的看著她，誰告訴她的？她是怎麼了，受到太大刺激產生幻覺了嗎？
「聽，它們說新郎和新娘走進禮堂了�！顾]上了眼，笑容愈來愈加深，「他皺著眉頭��？這樣不行喔，哪有新郎臭著一張臉的？牧師會嚇壞的。我知道他心里只有我，所以笑不出來，你們告訴他，把新娘子當成是我，就笑得出來啦，否則——」
「夠了！」羅威爾一把將她從秋千上拉起。「別再想他了！這里根本沒有人說話，只有你自言自語。你想他想得瘋了，忘了他！他和你離了婚，也即將娶別的女人，已經和你沒關系了，立刻忘了他！」
「誰說沒有人說話？」花容甩開他握住她手臂的手�！杆械挠挈c都爭先恐後的向我報告，你聽不懂就走開，別妨礙我們�！�
「我不相信雨會說話，你神經錯亂了！」
「你太沒禮貌了！」花容生氣的推他，「走開！你信也好，不信也罷，都與你無關！」
「我偏不走！」羅威爾又野蠻的攫住她的小手，「如果雨真的會說話，那就讓我聽聽啊！讓我先和它算個帳，它為什么厚此薄彼，從來不把我的心聲帶給你？」
「你——」
「我不甘心！」羅威爾忍不住大吼，「淳于曜總是奪走我心愛的東西，他根本是個花心浪蕩子�。槭裁催@些該死的雨還站在他那一邊？一點道理也沒有！」
「你胡說什麼？我不許你侮辱他！」花容在他的箝制下掙扎著。
「我沒有侮辱他！他毀了我的家，我要報復！而你……」他危險的微瞇起眼，湊近她被雨打濕的臉龐，「一開始是我打算用來報復他的工具，但現在，則成了我不計一切手段要得到的女人！」
「你……」花容還來不及開口，就被他無預警的攔腰抱起。
她駭然的大叫：「你做什么？放開我！」她用力掙扎，但他無動於衷，抱著她旋風般的跑向教學大樓，沿著樓梯不斷往上跑。
******
「你愿意接受楮怡人小姐成為你的妻子，并發誓永遠愛她，珍惜她，保護她嗎？」牧師問著新娘。
「我……」他除了愿意，還能說什麼？但就要開口的瞬間，淳于曜聽到雨的聲音……
羅威爾！你干嘛把我帶到頂樓來？這里學校是禁止學生上來的。
我不管，我愛到哪里就到哪里，誰能阻止我？
你想怎么樣？
我要讓你忘了淳于曜。
不可能！
可以的，我要帶你離開這里，離開所有關於他的一切，帶你到一個不下雨的地方，讓你再也聽不到他的消息……
「不！不可以！我不許你這么做！」淳于曜沒頭沒腦的話，立刻在教堂里引起一片嘩然。
「曜！你怎么了？」褚怡人駭然的拉住他的臂膀，因為她發現他打算離開。
這怎麼行？婚禮正在進行中，他還沒說出那句她等了幾乎一輩子的話——我愿意！
淳于曜甩開她的手，什麼話也沒說，他無視於傻眼的牧師和騷動的賓客，轉身大步的沖出教堂。
「淳于曜！」褚怡人咬牙，新郎這一走，她的婚禮也完了，成了笑柄，屈辱的淚水瞬間涌出。
她知道，能讓淳于曜情緒激動的人只有一個，就是花容。
她發生了什麼事？又是誰告訴他了？剛才滿教堂的賓客都鴉雀無聲，只除了牧師溫和的宣讀著誓詞，和……窗外的雨聲！
是它！又是它！
該死的雨！
怎么……怎么就不替她想想呢？
褚怡人再也克制不住的撲進父親懷里失聲痛哭。
*********
教學大樓的最頂樓是一層平臺，只用來放置水塔和掛天線，即使學校沒有禁止進入，也沒有人想上來。
花容被羅威爾鎖在他霸道的手勁之下，她掙不脫。
「你帶走我，是想報復淳于曜，他和你有什么深仇大恨？」
「他從沒告訴你他的過去，是不是？」羅威爾輕蔑的一揚嘴角，「二十七年前，他十八歲，到法國學畫，當時的他只是沒沒無名的窮學生，為賺取學費，在巴黎街頭為人作畫。有一天，他遇到了一個女人，一個長他很多歲，有丈夫和年幼的兒子，美麗的貴婦人，她欣賞他的畫，請他到家里為她畫肖像，一幅完成了，又接著一幅。他有一枝出色的畫筆，以及一張英俊迷人的臉，因此畫著畫著，貴婦人愛上了他�！�
花容發出了輕呼聲，「那……他愛上她了嗎？」
「不知道，但貴婦人一再有意無意的暗示他，對他表達愛意，他聽不出來嗎？他明知道她愛上了他，他雖沒答應，卻也沒拒絕她頻頻表達的愛意，也因此貴婦人以為這是兩相情愿。」他說話時眼眸里布滿裒戚，花容察覺了，他似乎在說著一則切身的故事，那個美麗的貴婦人難道是……
「她深深的為他著迷，茶不思飯不想，終於，連她的丈夫也瞞不住。她的丈夫是個血統高貴卻脾氣暴躁的男人，他是憑著權勢從遙遠的地方將她娶來的，雖然兩人生了一個繼承人，但她的心一直不在他身上，她一向厭惡丈夫的粗枝大葉，原來她喜歡的是淳于曜這種斯文體貼的男人。她丈夫知道妻子迷戀上英俊年輕的畫家時，怒不可遏，兩人數不清幾次劇烈爭吵，就在一個深夜，她拿了行李打算悄悄離開，被他發現了……」他凄涼的對花容笑了笑，「我說過，他的脾氣十分暴躁，當他知道再也留不住妻子時，他拔出槍，殺了她，然後，在他父親和年幼的兒子被槍聲驚醒趕過來時，他舉槍射穿了自己的腦袋�！�
「啊？」花容用手捂住嘴，以免驚叫出聲。
她不敢去想，那幼小的孩子如何承受親眼目睹父母親的悲劇？
羅威爾深深的看著她，良久才開口：「一個家庭，一夜之間毀了，那孩子很無辜，很可憐，對不對？」
花容輕輕點頭，小聲的說：「那孩子……是你？」
「對�！�
「所以你恨淳于曜，認為是他毀了你的家？」
「我不該恨他嗎？」
「我不知道，但我認為你父親才是導致這樁悲劇的主因�！够ㄈ萜届o的說，「他根本就不該強娶你母親，沒有愛為基礎的婚姻，又是個性不合的丈夫，她內心相當渴望愛情，就算當時淳于曜沒有出現，她也會愛上某個符合她要求，和你父親截然不同的男人�！�
「住口！我父親雖然脾氣不好，卻向來討好我母親，如果沒有第三者介入，他們不會以這樣的方式收場。」
「你父親根本不懂得愛，否則他就不會強娶你母親了�！够ㄈ輫@了口氣，「真正的愛一個女人，是她若只肯對你點頭微笑，你就還她一個微笑，當作自己沒有愛上她；當她向你伸出雙臂，你就緊緊的抱住她，讓她知道你愛她就像她愛你一樣深；愛她但不求得到她對等的愛，即使她頭也不回，仍癡癡的守著她的背影，而不是野蠻的沖過去扳過她的肩，強迫她接受……」
「夠了！夠了！」羅威爾掐住她的肩一陣搖晃，「該死的！你在說淳于曜！我知道，你一定在說他！就只有他懂得怎麼愛你嗎？每個人表達愛的方法不一樣，而我，是極端的那一個！」他霸氣的臉在花容眼前放大，同時，她聽到一個聲音由遠而近，那是……螺旋槳的聲音！
片刻後，一架直升機出現在他們頭頂上方。
花容瞪大了眼，這里為什麼會有直升機？
直升機緩緩降下高度，并且垂下繩梯。
「你……那是你的……」她說不出話，在她眼前的男人究竟是什么身分，居然有一架直升機？
「我，威爾·羅蒙特伯爵，要用它來帶走你�！顾莻�伯爵？！花容真的被嚇住了，一時沒了反應，羅威爾的大手在下一瞬勒住她的纖腰，攀著繩梯動作迅速的往上爬。
待花容回過神，她和他已經在直升機上。
「你不可以這樣，我不想和你走！」她絕望的大吼。
「我要定你�！顾还芩牡挚�，緊緊將她擁入懷。
「放——」
「伯爵，有個男人抓住了繩梯�！顾粋�手下突然開口說。
花容聽不懂他說的語言，是法語吧。但她看到羅威爾探頭往下看，也隨著他往下看，這一看她發出驚呼：「淳于曜！」她竟忘了此刻身在空中，本能的想跨出直升機，羅威爾及時將她扯回來。
「你瘋了！」他將她推向里面，使個眼神，他的手下立刻箝住她。
羅威爾臉色陰沉的看了攀著繩梯而上的淳于曜一眼，取出一柄小刀，只要割斷繩梯，淳于曜立刻會死，但……
他回頭看了花容，她會開口阻止他吧？很好，那他就和她談條件，他可以饒了淳于曜，但她必須心甘情愿跟他走。
「只要你一句話，我可以饒了他�！沽_威爾對她微笑，「當然，不是無條件的，你要和我走�！�
「隨你怎么做吧。」出乎他意料之外，花容沒有哭鬧，沒有哀求，神情平靜無波。
「如果他上來了，那我就撲進他懷里；如果他掉下去了，那我就跟著他一起往下掉。我的身體和你走，但靈魂卻留在這里，那多沒意思？」
「你——」她專注且堅決的眼神讓羅威爾震驚，這種「愛」是他從沒見過的，他竟不知該如何接招。
他和她沉默相對，半晌，他丟下刀子，對只差一步就爬上直升機的淳于曜伸出手，將他拉上直升機。
「謝謝�！勾居陉渍径ǎ瑢λ冻鑫⑿�。
「你是傻瓜�！沽_威爾冷笑，下一瞬，他手中多了把槍，槍口指著淳于曜的胸膛。
「我拉你，不是要救你，而是要徹底解決你，你此刻站在我的勢力范圍內，又在空中，你逃不掉！」見他不語，羅威爾接著說：「我猜，你不知道我為什麼恨你�！�
「我知道的，羅蒙特伯爵�！�
「你認出了我？」
「不，是雨告訴我的。」他微笑道。
「該死！」又是雨！就他們聽得懂雨的聲音，怎麼他不行？「既然知道，那你死也可以瞑目了。」
「請等一下�！�
「想求饒的話就省下力氣吧，就算不為我父母，也為了她，只要你死，她就會死心�！�
「你殺我無妨，但……」淳于曜目光溫柔的看向花容，「請你先蒙住她的眼，并且塞住她的耳朵，或者迷昏她，總之，不要讓她眼睜睜的看著我死亡，聽到你結束我生命的槍聲，否則她會難過。我明白你和我一樣，都不愿意看到她的淚水。我死後，將我丟下萬丈深淵，別讓她看到我的尸體，從此別再提起我的名字，用你的愛讓她忘了我，帶她到一個沒有雨的地方，保護她、珍惜她，讓她比在我身邊時更快樂」
「夠了！」羅威爾大吼。「你這個人……」渾身力氣彷佛被掏盡，他竟連一把槍都舉不起�！概R死之前，還都只想到她，你難道沒有一點懼怕？」
「在她面前，即使再害怕，我也會裝著若無其事的對她微笑，因為她看到我的笑，也會自然而然的對我笑，她的笑，是全世界最珍貴的東西。」
「我會保持著最美麗的笑容等著你。」花容對他柔柔的笑道，「不管你在天上，在人間，在海角天邊，只要你回頭，就可以看見我……」她的目光和他膠著，兩人笑得好甜蜜。
霎時，除了螺旋槳的轉動聲外，再沒有別的聲音。
花容看著他，淳于曜也看著她，而羅威爾則看著他們。
片刻後，羅威爾北同過身子，簡短的下了命令：「讓他們下去吧。」
********
三個人又重新回到教學大樓的頂樓平臺上。
淳于曜緊緊抱著花容，她則像溫馴的小貓咪，靜靜地偎在他懷里。
「告訴我，你怎么會到這里來？」
「雨告訴我的，他要帶走你，我想也不想的就跑來了�！顾陌l被雨打濕了，他用手指代替梳子梳開它們。
「你是傻瓜�！顾橇怂Φ溃骸杆退銕ё呶业娜�，也只是一具空殼，真正的我還是留在這里，陪著你看雨、聽雨�！�
「我很不甘心這么對你說，但又不得不說，我輸了，淳于曜。」羅威爾嘆了口氣，「我敗給了你的深情。在生死關頭，你想的只有一個她，怕她哭、怕她傷心，而我卻總是做著讓她生氣、讓她難過的事，我從沒想過在她面前解決你，她將會是何等的傷心欲絕，我對她的愛顯然沒有你來得深�！顾钌羁粗ㄈ荩父嬖V我，如果從頭到尾沒有淳于曜的存在，你會接受我嗎？」
「我不知道。」花容很認真的想了想，「因為，如果沒有他，我不知道自己還存不存在�！�
「我多麼羨慕你。」羅威爾對淳于曜苦澀的笑了笑，「如果有個女人這麼對我說，我死也瞑目�！乖捖暦铰洌S身的手機響起，代表這是個重要的消息，他靜靜的聽著手機那頭傳來的聲音，不發一語。
花客注意到他臉上表情逐漸有微妙的轉變，終於，他結束電話。
「澤陂，蒹葭……」羅威爾淡淡的笑道：「那一直被我忽略的妻子，剛為我生了一對雙胞胎。她因為從小黏著我的關系，愛上了中國文學，竟為他們取了這兩個很耐人尋味的中文名字�！�
「澤陂，蒹葭……」詩經中的兩篇，表達著對愛慕之人不得親近的郁悶心情。「這正是你妻子的心情�！够ㄈ菝靼住�
「也正是我的心情。」他看著她說：「愛情真是個很復雜的東西，不是嗎？她愛我，我愛你，你卻愛他，每一場愛情總注定要有輸家，我一向不認輸，但剛才我從某個人身上學會一件事，那就是愛一個人，就要讓她幸福，如果她在別的男人身邊能比在我身邊快樂，那我就該放手�！顾麑Υ居陉籽鲆荒t灑的笑，「我要離開了，但記住，我雖然輸給了你，卻不代表我的兒子也會輸給你的兒子，等著瞧，他會替我討回面子的�！�
「那是很久以後的事了�！勾居陉仔Φ�。
「不久，相信我，時間對幸福的人而言，是如光速一般快的�！孤菪龢穆曇粲鷣碛K梯再度垂下，這一次，羅威爾自己坐上直升機飛走了。
當他們帶著笑容看著逐漸縮小的直升機時，一只纖纖玉手突然伸到淳于曜面前。
「你……」是褚怡人，她不再是一身純白的婚紗了。
她手中拿著一個牛皮紙袋，似乎是要他收下，淳于曜疑惑的看著她，「這是……」
「這是還給你的東西。」她雖然微笑，但聲大難掩哽咽。「我用來和你談交易的東西。」
「你要還給我？」
「是，和羅威爾一樣，我剛才也學會了如何去愛一個人，如果你在她身邊比在我身邊幸福，那我也該放手了�！顾缇偷搅爽F場，在羅威爾有所覺悟的同時，她也醒了，她無論如何也得不到淳于曜的心。
「謝謝你。」淳于曜接下紙袋。
「我一定會找到一個人�！顾聪蚧ㄈ�，緩緩的說：「他聽到的，將不再是我怎麼也聽不懂的雨的聲音，而是我的聲音，一個真正屬於我的人�！�
「祝福你�！挂恍︺鞒�。
雨，漸漸小了。
一切都將雨過天青。
******
知名畫家淳于曜宣布自畫壇引退，在藝術學院當個平凡的教書匠，他的筆從此只為他的嬌妻而畫。
當紅小說家茱麗葉出版她最後一本小說——是她所有作品中唯一以喜劇收場，之後決定封筆，因為她自認為已經寫出了最美麗的故事。
最美麗的故事，還是一如往常，發生在雨天……
她不是第一次為他穿上白紗禮服，但卻是第一次有做他新娘子的感覺。
「聽說雨天的新娘特別愛哭，是嗎？」她問他。
他微微一笑，「不，因為我不會再讓你流淚。」她偎進他懷里，柔聲道：「十年前，我們新婚的第一天，你對我說了你的三個期望，記得嗎？」
「第一個，希望有一天，我在你心里不再只是『還過得去』這個標準，這一天到了嗎？」她不回答，對他做個鬼臉。
「第二，希望有一天你不會再問我，那一個我『真正愛上的女人』是誰。第三……」他將臉龐湊近她，「換我問你，在遇見我之前，你沒有喜歡的人，那在遇見我之後呢？你有喜歡的人嗎？」
她咯咯的笑，「沒有�！孤犉饋聿辉撌菚屗麧M意的回答，但他卻滿足的擁住她，深深的吻她。
「你沒有喜歡的人，因為你只有『愛』的人，喜歡和愛是不同的，你心里這么想，對不對？」
「你怎么知道？」她很訝異，他能讀她的心，那她豈不是無所遁形？
「現在下著雨呢�！顾麑λＵＱ�，「雨都告訴我了�！埂膏�，可惡的雨�！顾龐舌恋�。
「可愛的雨，因為它讓我遇見了你。」
「也才有這屬於我們的雨的旋律。」
「幸福的雨的旋律�！�
「我愛雨的旋律……」
「而我愛你。」